La observación y la interpretación conceptual constituyen dos de las principales formas a través de las cuales los seres humanos entran en comunicación con el mundo. El mundo observado/El mundo concebido presenta un innovador análisis de la naturaleza y el papel de la observación y la conceptualización. Si bien estas dos acciones suelen ser tratadas por separado. Hans Radder muestra que están intrínsecamente interconectadas: que los procesos de observación realiza-dos materialmente siempre se interpretan conceptualmente, y que el significado de los conceptos depende de la forma en que estructuran los procesos observacionales y abstraen de ellos. Radder examina el papel de la acción humana y de la conceptualización al realizar procesos observacionales y desarrolla una detallada teoría de la relación entre observación, abstracción y el significado de los conceptos. El libro ofrece un análisis crítico del trabajo de varios otros filósofos y sus explicaciones de la observación y la conceptualización en los ámbitos de la ciencia y la vida común y corriente. Radder discute la formación y la naturaleza de los conceptos y demuestra cómo los conceptos estructuran el mundo fenoménico. Introduce y define las nociones de conceptos extensibles, abstracción y significados no locales y luego explora las implicaciones filosóficas de su teoría. El mundo observado/El mundo concebido ofrece ideas nuevas sobre las prácticas de observación y conceptualización que resultan ser útiles para muchas áreas de los, estudios especializados, incluidas la ontología, la epistemología, la filosofía del lenguaje, la filosofía de la ciencia, los estudios de la ciencia y la ciencia cognitiva.