Los trabajos de Gregor Mendel (1865 Pisum -chícharo-, y 1869 Hieracium) y los estereotipos ahistóricos conocidos como “Genética mendeliana" y “Genética formal”, son los temas centrales de Mendeliana. Su objetivo es identificarlos con precisión, señalando semejanzas y diferencias. El libro es de naturaleza bifronte, el primer rostro: De historias y leyenda pasa revista a las leyendas, mitos e historias que a propósito del ilustre agustino y su obra conoció el siglo xx y evalúa el papel de tal obra en la historia de la genética. La discusión abarca aspectos muy variados, desde la cuestión acerca de la honestidad científica de Mendel, hasta la discusión acerca de la legitimidad de considerar a Mendel un mendeliano y en qué sentido debe entenderse tal juicio. Aquí la “historia oficial" de la genética, calificada de leyenda, se confronta con diferentes versiones modernas en una lucha que pretende separar “lo real" de "lo mítico”.
El segundo rostro. Reconstrucciones conjuntistas de la estructura conceptual de las teorías asociadas a la genética temprana, utiliza las ideas y métodos de la Concepción Estructural de Teorías. Esta parte asume que una teoría se identifica esencialmente con una familia de modelos (en el sentido lógico del término) mismos que aquí se presentan mediante la introducción de un predicado en el lenguaje de la Teoría Informal de Conjuntos. Para el lector no avezado en su manejo, se presenta un diccionario de los términos utilizados; los enunciados formales se discuten en términos informales conforme aparecen, y se suministra una breve presentación de las principales ideas de Mendel, el mendelismo y los antecedentes de ambas. A diferencia de otras reconstrucciones, aquí se incluyen las líneas de especialización del mendelismo (dominancia, recesividad, hipostasis, epistasis, herencia multifactorial y pleiotropía).

Por último, el apéndice cronológico (1590-1941) presenta los principales eventos, tanto teóricos como metodológicos, asociados a las genéticas tempranas y tiene la intención de servir al lector como guia para una ubicación panorámica de la historia de las teorías que aquí se tratan.